L'Étranger 1911120

たまさかの外出記録として

Colours of summer End of July

(続き)

Tomoko Masutani ART WORK
Flyer received at Osaka Nishi Tenma Oto Gallery

This summer, I won't be going anywhere else, except to visit the cemetery.
During the day, I'll let the air conditioning work, lie down and let my body deteriorate.
In my head, I want to picture the face of a beautiful woman, somewhere far away, who is nobody else in this world.
If I were a painter or a musician, I would create something.
But I am just an ordinary person who can only sigh.


I cursed the dreary rainy season and wished summer would come soon.
But summer is, predictably, the season of hell. And summer is a lot like longing and dreaming. The wait to get it is all worth it. And the time after losing it is even longer, and the mind moves in a thousand wild ways.
Right under the summer, there is nothing to do but to hold breath and wait for the sun to go down.
Only the light of dawn and dusk shall be gazed upon.

The music used for the slides was

Alex- Productions ( No Copyright Music )
Mood
SoundCloud